0.13.0.3.22007パッチノート翻訳

Escape from Tarkov 0.13.0.3.22007 のパッチノートをお届けします。

アップデート内容
修正内容

アップデート内容

パーティーのシステムを再構築しました。
新システムでは、メインメニューでフレンドをパーティーに集め、パーティーリーダーがレイドを準備している間、スタッシュや隠れ家を使用することができるようになりました。

パーティーメンバーは、マップ・ゲームモード・時間帯を選択する必要がなくなりました。すべての設定はパーティーリーダーが行います。
パーティーリーダーがレイドを設定した後、メンバー全員にレイドの招待状が届きます。
まだ準備ができていない場合は、招待をキャンセルすることができます。

Co-op練習モードでは、マップにもよりますが、最大で20人までパーティーを組むことができます。
レイド後、パーティーは継続します。
ただし、5人以上の参加者がいるCo-op練習モードは例外で、この場合は最初の5人だけがパーティーに残ります。

クエスト報酬のスキル計算が変更されました。
クエストで指定された量のスキルレベルを常に受け取ることができるようになりました。

修正内容

レイドで透明なプレイヤーやボットが発生する問題を修正しました。
一部のOculus Audioコンポーネントの不正な動作により、誤った音の定位、メモリリーク、パフォーマンスの低下が発生していた問題を修正。これは修正の最終バージョンではありません。サウンドシステムの改善とマップ上のサウンドの位置調整の作業は、今後のアップデートで継続されます。
ラボでの平面上の音の定位システムを調整。
回復薬などの消耗品を使用する際に、キャラクターの手がフリーズする不具合を修正。
ストリートオブタルコフにおける光源のビジュアルを調整、最適化。
Zryachiyとその護衛兵のAI動作の問題により、近距離で敵対するプレイヤーを攻撃しなかった問題を修正。
グロックピストル使用時の特定のチェストリグのビジュアルクリッピングを修正。
特定の武器のアタッチメントと弾薬のアイコンが正しくなかったのを修正。
BEARキャラクターモデルの腕時計のアニメーションが正しくなかったのを修正。
Co-opモードでプレイした後、オンラインモードでパーティーメンバーが異なるスポーン位置にスポーンしていた問題を修正。
送信機を起動した状態でも、Zryachiyがプレイヤーを攻撃する場合がある現象を修正。
ScavとしてZryachiyとその護衛を殺害すると、Fenceの評判が低下する問題を修正。
狭い隙間や見えにくいカバーから身を乗り出して射撃した際に、ボットが応戦せずに倒せた可能性がある問題を修正。
キャラクター選択画面とロビー画面の切り替えを繰り返した際に、インターフェイスの要素が重なってしまう問題を修正しました。
ハイドアウトのジム使用時にエラー228が発生する問題を修正しました。
特定の場所でエアドロップの位置が正しくなかった問題を修正しました。
アンダーバレルグレネードランチャー使用時にハンドフリーズする問題を修正。
シューティングレンジの銃声音を屋内の発射音と一致するように調整
フリーマーケットの通貨選択UIにおいて、他の画面に切り替わった際の不正な動作を修正。
FSR 2.1を有効にした状態でNVGを使用した際のビジュアルアーチファクトを修正。
RSh-12リボルバーのドラムのチャンバーの順番を修正。
RSh-12およびChiappa Rhinoリボルバーで、シングルアクションからダブルアクションに切り替えた後、ドライファイア時にハンマーがコッキングされるアニメーションが再生される問題を修正しました。
一部の装備品のエルゴノミクスペナルティ効果が欠落していたのを修正。